S’atobiu de is giovunus militantis de UNIGCOM bolit mandai s’agiudu propiu a sa gioventudi corsa chi gherrat custa dies contra un atra violentzia contra sa limba sua. Su prefetu frantzesu de Marsiglia at proibìu de s’impreai sa limba corsa in s’atobiu regionali de sa Corsica, un atzioni de una violentzia manna chi a nosu fait pinsai. Si sa Frantza depit agatai leis e mendus contra s’impreu de una limba, s’Italia nun du fais poita d’as giai fatu de unu tempu attesu. S’arogada de sa limba nosta est stetiù unu protzessu giai fatu de meda tempu, de is puliticas coloniales de 60 annus fintze oi ant proibiù, cun sa propaganda e puru cun sa violentzia, s’impreu de sa limba nosta de dogna locu, de s’iscola fintza de is locus de traballu, chentz’e castiai is locus politicus “sardus” chi in Sardigna, cun s’agiudu de is partidus italianus, aiant giai postu sa manu po a si arrocai dogna possibbilidàdi de arreconosciri sa limba nosta in is annus 80. Puru si in su 99 s’Italia at arreconotu is limbas minoritarias, su protzessu chi at portau a sa situatzioni chi biveus immoi fiat giai acabau, situatzioni chi sa regioni nun porit e nun bolit a si sanài. Cun s’energia chi is fraris nostus e is sorris nostas tenint po a si defendiri sa limba insoru, s’identidadi insoru, sa libertadi insoru, nosu boleus dai totu su agiudu nostu e tzerriaus cun fortza puru innoi chi su sardu est sa limba nosta, una limba bia, chi depeus a difendiri totus impari, chi depeus impreai dogna die.
L’assemblea dei giovani militanti dell’UNIGCOM vuole portare il proprio sostegno alla gioventù corsa che questi giorni lotta contro un altro attacco alla sua lingua. Il prefetto francese di Marsiglia ha infatti proibito tramite una senteza l’utilizzo della lingua corsa nelle istituzioni, dunque anche nell’assemblea della collettività di corsica organo rappresentativo dei corsi al pari della nostra assemblea regionale. Questa azione di una violenza inaudita ci fa solo pensare, se alla Francia serve emanare leggi e emendamenti contro l’utilizzo di una lingua, l’Italia non lo fa perchè lo ha gia fatto da molto tempo. La distruzione della nostra lingua è stato un processo gia iniziato da tanto tempo, dalle politiche coloniali del dopoguerra di più di 60 anni fa fino ad oggi che hanno proibito, con la propaganda e pure con vera e propria violenza, l’utilizzo della nostra lingua da ogni luogo, dalla scuola fino ai luoghi di lavoro, senza parlare poi degli ambienti della politica “sarda” che in Sardegna, con la complicità dei partiti italiani, avevano gia messo la mano per bloccare ogni possibilità di riconoscere la nostra lingua già negli anni 80. Seppur l’Italia abbia poi riconosciuto nel 1999 le minoranze linguistiche, il processo che ha portato alla situazione che viviamo oggi era già concluso e i suoi danni li vediamo ancora oggi, danni che nessuna politica regionale è in grado e vuole risanare.
Con l’energia che i fratelli e le sorelle corse, che hanno per difendere la propria lingua, la propria identità, la propria libertà, noi vogliamo mandare tutto il nostro supporto e gridiamo con forza che anche qui il sardo è la nostra lingua, una lingua viva, che dobbiamo difendere tutti insieme, che dobbiamo utilizzare ogni giorno.
Limba sarda, limba bia, limba natzionali!
Lingua corsa, lingua viva, lingua naziunale!